Transfer all the files to /var/aegir/config/ssl.d/example.com. Rename the site .crt file to openssl.crt. If you have a certificate chain, install it in openssl_chain.crt. You should have at least three files in the directory (openssl.crt, openssl.key, openssl.csr, and optionally openssl_chain.crt).